那些被“玩坏”了的词语 真不知道它们的心理阴影面积会有多大!
中国文化博大精深。一字多意,一字多音,一音多字等现象更是屡见不鲜。以前很多词语都是褒义的,然而随着时代的发展,很多词语却被大家给"玩坏"了!真不知道这些词的心理阴影面积会有多大!
一、小姐
旧时仆人称主人的女儿为小姐。一般都是大家闺秀的代名词。因此,古时候的小姐一般都是这个样子的。
然而,现在呢?小姐一词可就不是这样了!如果你碰到一位对这个称呼比较介意的女生打招呼,后果只能自己去脑补了!
二、先生
古代称别人先生有向别人学习的意思,达者为先,师者之意。后延伸为对人的一种尊称。一般的大师级人物不论男女都可以尊称为先生。在现代语境下,先生是对男士的称呼。
现在好像用的比较多的都是对自己老公的称呼了。先生就完全成了女士的私有物品了。
三、同志
同志原指志同道合的人,在我国古代,同志与先生、长者、君等词的涵义一样,都是朋友之间的称呼。春秋时期,左丘明在《国语·晋语四》中对同志一词作了解释:"同德则同心,同心则同志。"《后汉书·刘陶传》曰:"所与交友,必也同志。"建国初期同志一词来源于苏联,意思是拥有共同志向的人。在国内,同志也被广泛的用作陌生人之间打招呼用的称呼,类似"师傅"。然而现在则又有了新的含义——同性恋。闹得现在一般没人见面打招呼再用这个词了。
四、鸭子
脊索动物门,脊椎动物亚门,鸟纲雁形目,鸭科鸭属动物,是由野生绿头鸭和斑嘴鸭驯化而来。是一种常见家禽。即便它成了这个样子我们还是能认出它!
然而,现在它的命运和小姐一词有些类似了。只不过是主角由女人变成了男人。
五、破鞋
本意就是指人们穿破了鞋子。现在它又衍生出了新的含义,指那些行为不检点的女人。
六、菊花
本来就是单指菊花这种花,古代还有很多文人雅士歌颂过它“待到重阳日,还来就菊花。”然而,由于它的外形十分像人体的肛门,因此,现在它又有了新的含义。不知道如果孟浩然老人家还活着,会不会还去“就菊花”?
像这样的词语生活中还有很多,知道的朋友可以在下面继续补充。
平时与人交流的时候就要避免使用那些变了味的词语,以免给人造成误解,影响和别人的沟通。