资本论疏草137 工人为什么必须为自己劳动?
接上期。
我们已经知道【案:相当于提出新话题。回想之前的观点内容。】,工人在劳动过程的一段时间内【案:一段时间内。】,只是生产自己劳动力的价值,就是说,只是生产他必需的生活资料的价值【案:这段时间的工人劳动的性质,是为自己劳动。】。因为他是在以社会分工为基础的状态下进行生产【案:社会分工。】,所以他不是直接生产自己的生活资料【案:注意这里的不是直接为自己生产。】,而是在某种特殊的商品形式(如棉纱)上【案:必须借助的外在的手段。】生产出同他的生活资料的价值相等的价值,或者说,同他用来购买生活资料的货币相等的价值【案:马克思这里是插入社会分工对于雇佣劳动的意义。注意,这不是绝对的。】。他为此需用的工作日部分是大小不同的,这取决于他每天平均的生活资料的价值,也就是取决于每天生产这些生活资料所需要的平均劳动时间【案:是可变的。他的消费越高就意味着为自己的劳动时间必须多。当然这个多少还要和剩余价值的生产时间对比。】。如果工人每天的生活资料的价值平均代表6个物化劳动小时,那末,工人要生产这个价值,就必须平均每天劳动6小时【案:具体 的例子。】。如果他不是为资本家劳动,而是独立地为自己劳动,在其他条件相同的情况下,他平均一天同样要劳动这么多小时,才能生产出自己的劳动力的价值,从而获得维持或不断再生产自己所必需的生活资料【案:这是理论解释,一般的情况下,大概率情况下。实际上远非如此。】。
但是,既然工人在生产劳动力日价值(如3先令)的工作日部分内,只是生产资本家已经支付【{第3版注:在这里,作者沿用了流行的经济学用语。我们记得,在第137页第四章已经说明,实际上不是资本家“预付”给工人,而是工人“预付”给资本家。——弗·恩·}注意恩格斯的这个小注。下面这段话是不知名资本论读者写的,可做参考:我们在今天企业的主要财务报表之一的“资产负债表”上可以清楚地看到这一点:资产负债表分为左右两栏,左栏为资产栏,表明资金的使用情况;右栏为负债与股东权益栏,表明资金的来源情况。左右两栏的总额是相等的。我们可以在右栏找到“应付工资”、“应付福利费”、“公益金”等栏目,这些栏目实际就是工人的劳动力价值的体现,而它们位于资产负债表的右边,表明是资本家欠工人的,表明资本家并没有为工人的劳动力价值预付分文,表明正是工人将这个价值预付给了资本家,并形成了位于资产负债表左边的为资本家支配的某种资产。反之,如果资本家进行了预付,那么这笔款项就会以“预付工资”栏目的形式出现在资产负债表的左边,这时要使资产负债表左右平衡,资本家就必须在资产负债表右边的股东权益(资本家的资本)和负债(资本家借来的资本)中增加相应的资金,即资本家进行预付。只是目前我还没有看到哪张资产负债表上有“预付工资”这个栏目。】的劳动力价值的等价物,就是说,只是用新创造的价值【案:注意新创造出来的。】来补偿预付的可变资本的价值【案:补偿,而且是预付的是可变资本。注意是可变资本,而不是全部资本。】,所以,这种价值的生产只是表现为再生产【案:提出再生产的概念。这与上面一章提到的假的再生产不同,那是价值再现。】。因此,我把进行这种再生产的工作日部分称为必要劳动时间【案:必要劳动时间。】,把在这部分时间内耗费的劳动称为必要劳动。【案:不记名读者旁批:我们在本书的前面一直是用“必要劳动时间”这个词泛指生产一般的商品的社会必要劳动时间。从现在起,我们也用这个词指生产特殊的商品即劳动力的必要劳动时间。用同一术语表示不同的意思是容易发生误会的,但这种现象在任何科学中都不能完全避免。例如,我们可以用高等数学和初等数学作一比较。这里提出“必要劳动”的概念】这种劳动对工人来说所以必要,是因为它不以他的劳动的社会形式为转移【案:因为生存的需要,人什么社会都得吃饭。】。这种劳动对资本和资本世界来说所以必要,是因为工人的经常存在是它们的基础【案:对于资本的必要的原因。没有工人,就无法创造剩余价值。】。
待续